ficken

Das mdal. für "hin und her bewegen, reiben, jucken" gebrauchte Wort, mhd. als ficken "reiben", niederrhein. im 16. Jh. als vycken "mit Ruten schlagen" bezeugt, ist wohl wie norw. fikle "sich heftig gewegen, pusseln" eine lautmalende Bildung.

Der obszöne Sinn erscheint zuerst im 16. Jh.

Die alte Bedeutung zeigen noch ugs. fickerig "unruhig, widerspenstig" und landsch. Fickmühle "Zwickmühle".